Sumber Relief Covid-19 untuk keluarga yang tidak berdokumen seperti saya sangat terhad

Wakil-wakil dari organisasi seperti United Farm Workers of America dan Todec Legal Centre memberitahu saya bahawa orang yang tidak berdokumen menghabiskan lebih dari lapan jam ditahan dengan harapan dapat menerima bantuan untuk tidak berhasil-dan sebahagian besar orang-orang ini adalah pekerja lapangan (48 peratus pekerja lapangan Amerika tidak didokumentasikan) atau orang dalam perkhidmatan penting yang telah kehilangan pekerjaan mereka sepenuhnya atau terus bekerja tanpa topeng muka atau cara perlindungan lain terhadap virus. SOme membawa surat dari Jabatan Keselamatan Dalam Negeri yang menganggap mereka penting dan "kritikal terhadap rantaian bekalan makanan."Tetapi tidak semua orang yang tidak berdokumen menderita kesan koronavirus sesuai dengan rang undang -undang itu.

Gabriela Cruz, yang bertukar 31 bulan ini, dan keluarganya berhijrah dari Oaxaca, Mexico ketika berusia satu tahun. Berkembang di komuniti yang paling putih di Santa Cruz, California, di selatan kawasan Bay, Cruz tidak menganggap dirinya berbeza dari rakan -rakannya sehingga gred kelapan, ketika dia benar -benar memahami implikasi status tidak berdokumennya setelah ibunya melarang dia melarangnya dari menghadiri perjalanan kelas ke Washington, D.C.

Cruz, lulusan Cabrillo College dan yang pertama dalam keluarganya untuk mengikuti pendidikan tinggi, kini berfungsi sebagai penganjur untuk United We Dream, sebuah untung yang menganjurkan hak pemuda imigran. (Organisasi ini menaikkan wang untuk membantu orang yang tidak berdokumen melalui undocufund nasionalnya, tetapi dia tidak layak sebagai pekerja). Tetapi sebagai pendatang, dia dan keluarganya tidak terjejas oleh kesan virus.

Ibunya kehilangan pekerjaannya sebagai pekerja restoran pada permulaan Covid-19, dan Cruz sejak itu telah melangkah sebagai penyedia kewangan tunggal untuk ibunya dan adik perempuannya, yang mempunyai status bercampur. Cruz sendiri layak mendapat dana bantuan Covid-19 persekutuan sebagai penerima tindakan tertunda pentadbiran Obama untuk ketibaan kanak-kanak (DACA), yang ditegakkan oleh Mahkamah Agung awal bulan ini walaupun usaha pentadbiran Trump untuk membongkarnya. Walau bagaimanapun, dia sangat menyedari tentang kesusahan kewangan yang dihadapi oleh individu di U.S., terutamanya di bawah presiden yang kerap menyerang penduduk imigran.

Di bawah, Cruz memberitahu Well + baik apa proses mencari dana bantuan covid-19 untuk ibunya seperti-dan apa yang dia bimbang pada bulan-bulan yang akan datang.

____________________________________________________________________

Hasil daripada Covid-19, saya telah menjadi penyedia tunggal untuk keluarga saya. Ibu saya, pekerja restoran tanpa dokumen, telah dilepaskan selama -lamanya. Dia kini membesarkan dua adik perempuan saya, 15 dan 21, dan sepupu kami, yang berusia 8 tahun. Ibu saya adalah seseorang yang akan anda anggap berisiko; Dia menghidap kencing manis dan kami mempunyai sejarah keluarga. Pada mulanya, saya tidak mahu dia mendedahkan dirinya kepada virus atau mengambil pekerjaan yang berisiko. Saya diberkati untuk dapat membantunya dan menjaga dia selamat, tetapi ia adalah perjuangan yang berusaha mendapatkan bantuannya.

Hanya kira -kira dua minggu sejak bantuan negeri menjadi tersedia untuk keluarga yang tidak berdokumen dan kami belum mendapat jawapan di hotline. Dana ini khusus untuk orang -orang yang tidak mendapat manfaat daripada pakej rangsangan dan tidak memenuhi syarat untuk faedah pengangguran di California; Saya layak untuk kedua -duanya melalui DACA. Ibu saya dan pekerja Restoran Bibi saya yang juga kehilangan pekerjaannya bersama suaminya, landscaper-mempunyai memanggil untuk memohon dana selama dua minggu, setiap hari.

Dua hari pertama meletihkan. Ibu saya ditahan selama empat jam, dan ketika panggilan akhirnya mula berdering, ia jatuh. Ia mengecewakan. Tidak mendapat jawapan atau tempat untuk meninggalkan mesej dengan maklumat anda terasa sangat mengecewakan. Terdapat keperluan terdesak sekarang dalam masa krisis ini dan setiap minit mereka menunggu terasa seperti peluang yang tidak dijawab. Walaupun bantuan itu tidak akan cukup untuk membayar bil bernilai sebulan, ia pasti membantu. Organisasi seperti yang saya bekerja, bersatu kita bermimpi, melakukan yang terbaik yang dapat mereka lakukan untuk membantu orang mencari bantuan, tetapi dana itu sendiri tidak mula memenuhi keperluan orang di negeri kita.

Ibu dan ibu saudara saya kedua -duanya merasa tidak berdaya tidak dapat menyediakan untuk keluarga mereka buat kali pertama. Dalam beberapa minggu pertama wabak Covid-19, ibu saya merasa terharu kerana tidak mengetahui apa yang akan berlaku. Dia menjadi seorang usahawan dalam banyak cara menjual makanan ketika dia mula-mula berhijrah ke sini-tetapi kerana dia mempunyai pendapatan yang mantap sebagai pekerja restoran, membungkus fikirannya harus bermula semula untuk membuat pertemuan akhir telah menjadi tekanan. Saya menggalakkannya untuk terus menelefon dan cuba mengekalkan semangatnya, mengingatkannya untuk bersabar dengan orang yang dia sedang menunggu untuk bercakap di hujung garis yang lain. Selagi garis tidak terputus, ada dana di sana.

Selain menyokong keluarga saya secara kewangan, saya juga membantu secara emosional. Kerana mereka sudah lama berada di rumah, mereka sememangnya saling memandu gila sekarang. Saya pastikan untuk membawa mereka keluar untuk berjalan -jalan, yang melegakan banyak tekanan perasaan di dalam rumah. Mereka semua wanita dalam satu rumah berkongsi satu bilik mandi, jadi anda boleh membayangkan bagaimana keadaannya di bawah tempat perlindungan. Kami pergi mendaki komuniti kami pada Hari Ibu dan ia membantu semangat ibu saya, membuatnya berasa kurang tidak berdaya. Saya pastikan bahawa apabila saya mendengar tentang bantuan atau perkhidmatan penjagaan kesihatan untuk orang yang tidak berdokumen, saya memberitahu keluarga saya dan juga menyiarkannya secara meluas di media sosial dalam bahasa Inggeris dan Sepanyol, sehingga sesiapa yang tidak berdokumen yang terjejas oleh ini dapat mengakses maklumat ini.

Restoran ibu saya bekerja adalah perbualan tentang pembukaan semula, tetapi kebimbangan saya sangat nyata. Saya bimbang tentang pemilik restoran terlalu teruja dan tidak semestinya mengikuti garis panduan dan langkah -langkah keselamatan yang perlu ditetapkan untuk memastikan pelanggan dan pekerja selamat. Saya bimbang tentang kita tidak bersedia untuk gelombang kedua orang jatuh sakit lagi. Sekiranya itu berlaku, akan ada satu lagi urutan perlindungan di tempat yang perlu kita persiapkan? Sudah tiga bulan. Saya tidak tahu jika saya dapat terus menyediakan untuk ibu saya untuk tiga lagi, enam lagi, atau setahun lagi. Kami jelas tidak akan mendapat vaksin tidak lama lagi.

Keluarga kami berjuang untuk bertahan seperti anda, tetapi malangnya bagi kami, terdapat batasan-lebih banyak halangan, kurang membantu. Orang yang tidak didokumentasikan tidak dapat dibiarkan bantuan yang sangat diperlukan pada masa ini. Berlindung di tempat benar-benar adalah keistimewaan-saya bernasib baik kerana dapat bekerja dari rumah-bahawa orang yang tidak berdokumen di negara ini tidak mampu. Ya, Gabenor Newsom telah membuat penjagaan kesihatan dan ujian tersedia untuk mereka yang tidak berdokumen, tetapi masih ada ketiadaan dalam sumber yang ada.

Begitu banyak orang yang tidak berdokumen berada di barisan hadapan. Kami melihat pekerja ladang dan pekerja runcit yang tidak berhenti bekerja di bawah pesanan tempat perlindungan. Mereka tidak mempunyai peralatan yang betul untuk menjaga keselamatan diri mereka. Ini semua orang yang penting untuk ekonomi kita dan untuk kelangsungan hidup kita, tetapi kita meninggalkan mereka keluar dari perbualan-dan itu tidak adil.

Seperti yang diberitahu kepada Jonathan Borge.