'Saya seorang jurubahasa, dan ini adalah helah rahsia saya untuk belajar bahasa dengan cepat'

'Saya seorang jurubahasa, dan ini adalah helah rahsia saya untuk belajar bahasa dengan cepat'

Artemisa Valle, yang menguruskan program sukarelawan dan penterjemah sukarelawan (VIT) di Casa Cornelia Law Centre, mengatakan silapnya adalah menonton filem dan kartun kanak -kanak yang sudah anda kenal dalam bahasa yang anda cuba pelajari atau berus pada. Mereka menawarkan jalan cerita dan perbendaharaan kata yang mudah. "Berlatih lebih mudah kerana anda boleh bayang -bayang (suara bersama) dialog yang diingati. Filem kartun Disney adalah yang terbaik-semua yang menyanyi dan menari membolehkan banyak rehat, "katanya.

Valle juga mengesyorkan menonton telenovelas untuk pelajar Sepanyol yang bersedia untuk amalan yang lebih maju. "Format ini menawarkan giliran pandai frasa, pelbagai peringkat daftar, dan nuansa perkataan," katanya. "Tidak ada masa belajar yang membosankan di sini!"

Touma adalah untuk ini-selagi itu sesuatu yang menyenangkan untuk anda. "Rancangan ini telah bekerja untuk beratus -ratus pelajar saya, tetapi tidak menonton filem kanak -kanak kecuali anda benar -benar menikmati filem kanak -kanak. Caranya adalah untuk menonton sesuatu yang anda akan nikmati menonton dalam apa jua keadaan, "katanya. "Manfaat tambahan adalah bahawa produksi bahasa asing dapat memberi anda pandangan budaya dan serantau juga, dan ada banyak perkara hebat di luar sana. Tetapi perkara utama adalah terdedah kepada bahasa dan bersenang -senang. Jangan risau memahami semuanya. Menonton, nikmati, dan cuba menyerap apa yang anda boleh."

Semasa menggunakan tip ini, Shangkuan membawa satu perkara yang baik untuk diingat: "Persoalannya ialah sama ada anda belajar perbendaharaan kata yang boleh anda gunakan dalam kehidupan seharian anda."Di sinilah mengambil kurikulum bahasa dapat bermanfaat. "Ingatlah bahawa pembelajaran bahasa tidak benar -benar tentang mempelajari bahasa," kata Touma. "Apa yang sebenarnya anda pelajari adalah cara berkomunikasi dengan cara baru dengan manusia lain, jadi jangan memisahkannya dari proses pembelajaran anda!"Dia menambah cara untuk melakukan ini termasuk menghubungkan dengan orang yang anda tahu siapa yang bercakap bahasa, mendengar podcast dan muzik dalam bahasa sasaran anda, atau membaca tentang sejarah negara.

Satu nota terakhir: "Ingatlah bahawa anda perlu bersedia untuk berkongsi pengalaman manusia yang unik dengan orang lain dalam bahasa itu, jadi pastikan apa yang anda pelajari berkaitan dengan anda," kata Touma. "Sekiranya saya belajar, katakan, Itali, saya tidak akan ingat bagaimana untuk mengatakan" Dove è la Biblioteca?"Atau" di mana perpustakaan?"Tetapi saya pasti ingat bagaimana untuk mengatakan" Dov'è la pizza e il vino? Subito!"Keutamaan."Di sinilah pizza dan wain, sekarang! FWI.

Oh hai! Anda kelihatan seperti seseorang yang suka latihan percuma, diskaun untuk jenama kesihatan yang canggih, dan baik+kandungan yang baik. Daftar untuk Well+, Komuniti Dalam Dalam Talian Wellness Insiders, dan Buka Kunci Ganjaran Anda Seketika.